redzēt visu rožainā gaismā

видеть всё в розовом свете; видеть всё в радужном свете